Logo Majmu' Syarif Kamil
Majmu' Syarif Kamil Standar Fisik 355 Hal
Bab 16 Halaman Fisik 107 – 108 (PDF 124)

Al-Mu’awwiżatayn (Al-Falaq & An-Nas)

المعوذتان (الفلق والناس)

Dua Surah Benteng Agung Perlindungan dari Sihir dan Hasad

Buka di Mode Kitab Fisik (Hal 107)
Ukuran Arab:

Tasbih Digital

Target: 33x
1 Hal 107
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
Qul a‘ūżu birøbbil-falaq.
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh)
2 Hal 107
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
Min ŝarri mā k̂ølaq.
dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,
3 Hal 107
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
Wa min ŝarri gāsiqin iżā waqøb.
dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
4 Hal 107
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
Wa min ŝarrin-naffāṡāti fil-‘uqød.
dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya),
5 Hal 107
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
Wa min ŝarri ḥāsidin iżā ḥasad.
dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
6 Hal 108
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
Qul a‘ūżu birøbbin-nās.
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia,
7 Hal 108
مَلِكِ النَّاسِۙ
Malikin-nās.
raja manusia,
8 Hal 108
اِلٰهِ النَّاسِۙ
Ilāhin-nās.
sembahan manusia
9 Hal 108
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
Min ŝarril-waswāsil-k̂ønnās.
dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi
10 Hal 108
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
Allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās.
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
11 Hal 108
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
Minal jinnati wan-nās.
dari (golongan) jin dan manusia.”

Keutamaan & Fadhilah

Rasulullah SAW bersabda: 'Tidak ada seorang pemohon perlindungan pun yang berlindung dengan sesuatu yang menandingi kedua surah ini' (HR. Abu Dawud & An-Nasa'i).

Sumber Naskah: Naskah Asli Majmu' Syarif Kamil, Bab 16 (Halaman Buku 107 – 108 / PDF 124 – 125)

Tanya Jawab Seputar Bacaan Ini

Sebagaimana dianjurkan oleh para ulama dan tercantum dalam naskah Majmu' Syarif Kamil, waktu utama untuk membaca doa dan wirid ini adalah setelah shalat fardhu (khususnya Subuh dan Maghrib), sepertiga malam terakhir, atau pada malam Jumat.

Dalam naskah standar Edisi Jumanatul 'Ali-ART Bandung (2007), bacaan ini tercetak pada halaman 107 (bertepatan dengan halaman PDF 124 sesuai rumus presisi PDF = Halaman + 17).

Simbol tersebut merupakan kaidah fonografi santri naskah asli Majmu' Syarif Kamil. Huruf ø menandakan vokal tebal (tafkhim), sedangkan tanda circumflex dan titik bawah membedakan makhraj huruf hijaiyah agar bacaan tetap tepat dan sah secara tajwid.

Kebenaran Naskah Terverifikasi 1:1

Seluruh susunan kata Arab, harakat, dan transliterasi telah diaudit secara seksama berdasarkan naskah fisik Majmu' Syarif Kamil (Penerbit Jumanatul 'Ali-ART Bandung 2007) dengan rujukan 355 halaman. 100% bebas dari sisipan iklan dan bebas biaya langganan.